Vocaloid “Maika” interpreta el tema de Miku Hatsune “Tell Your World” en español

Maika por Noriko Hayashi
Maika por Noriko Hayashi

Hace un par de meses la empresa ibérica Voctro Labs nos presentaba a “Maika”, una vocaloid que ha llamado la atención en todo el mundo (especialmente en Latinoamérica) por ser de las primeras en lograr cantar en español de una manera muy fluida, especialmente si consideramos que se trata de un sintetizador de voz.

Y ahora un talentoso músico de alias “AkuoVocaloid”, ha publicado un video que tiene la interpretación de Maika con el tema “Tell your World” destacando que sus letras se encuentran adaptadas al castellano; El video nos deja ver el gran potencial que tiene esta nueva voz recién unida a la familia Vocaloid.

La canción “Tell your World” originalmente fue interpretada por Miku Hatsune, siendo una composición original de livetune. Su estreno en el 2012 logro una gran popularidad, siendo una de las canciones más compradas en iTunes y termino siendo el tema principal de una campaña publicitaria del navegador Google Chrome (que dicho sea de paso gano el bronze en los premios de publicidad Cannes Lions).

Vía: Cruncyroll | Imagen: © 2013 Voctro Labs, S.L.

Más notas sobre Noticias J-music

Publicación por Feel

Músico amateur, Podcaster y encargado de los contenidos en ChikiOtaku. ¿Quieres pasarnos alguna nota interesante, tip o sugerencia? No dudes en contactarme vía twitter en @FeelAndCoffee

1876 artículos Mi sitio web

Sigue al pediente de nuevo material en

¿Te gustó? Suscríbete y te avisaremos cuando tengamos más artículos interesantes para ti

  • ARARAGY

    :xd: :xd: :xd: :xd: :xd: :xd: SIIIIIIIIIIIIIIII

  • Qzart

    Maika *-*

  • ExaHell

    this is just wrong ……

    • Elizabeth

      why?

    • Sun Jin

      what is wrong? :challenge:

    • JinxedGirl

      Lo se, Maika no sirve mucho para los agudos…

  • kurowl

    espero que le den un buen uso a esta vocaloid y no para cosas como cierta saga en español de vocaloid….

    • Merry-san

      De cual de todas hablas evil (que viene de monthy) saga interminable , la saga Kagerou project, La saga shuuen no shiori , la saga de los signos de zoldiaco , la saga de Last note , etc etc a cual exactamente ??

  • ritsu

    THE JAPANSESE VERSION IS BETTER :feliz:

  • ritsu

    JAPANESE* :llorar:

  • HEV

    buena voz , al principio mucho no agrado , pero luego me gusto .
    le queda un gran camino pro recorrer, espero que vaya bien y no siga los pasos de otras…(pls :yaoming )

  • EroNeko

    Orgasmico :llorar:

  • NekoBlack

    :hola: n ada mal :megusta

  • goldnight

    Estan buenos ambos, me gusto poco mas el de maika pero el diseño del video de miku esta a otro nivel :xd: pero lo qe no me gusto es qe canta como SÍ fuera acento de españa (un poco) :pleito: :pleito: :pleito: :pleito: :pleito: :fuuuuuuu :fuuuuuuu :fuuuuuuu :fuuuuuuu :fuuuuuuu

    • naxaed

      precisamente eso es lo bueno :trollface

  • TakagiMangak

    Esta bien pero no se compara con miku :feliz:

  • xAce

    No soy fan de vocaloid pero he escuchado las dos versiones y me parecen muy buenas puede que muchos prefiera a “Miku” pero puedo decir que es por el simple hecho que estan acostumbrados a ella, “Maika” lo hace muy bien esperemos mas sorpresas de ella. :hola:

  • Reist

    Eh bueno tiene buena vos Maika y el diseño excelente , peor uff la versión en japones es mas esplendida…sorry pero es así. :( :miedo:

  • The Soulless

    Es un cover xD, raras veces el cover suena mejor que el origina xD.
    Además, cuando cambia el idioma ya es muy diferente, la verdad que ni me gustó tanto la ver. inglés hecho por el mismísimo Kz (aunque, el cover de spectrum le quedo increíblemente genial)
    Nada mal Maika, al menos me gusta más que los v españoles (clara xD)
    :feliz:

  • Reiki

    al fin sale un vocaloid en español esten alegres de eso por que recien esta iniciando y se arreglaran esos por menores me gusto mucho va tener muchos en america latina :hola:

  • hernan

    :xd: no esta mal :hola:

  • ,mmmm

    wenoo como digo aikdarle una oprtunidad ala muchacha en este caso a esta vocaoid :xd: :xd: :xd: :xd: :xd: :pleito: :feliz: :feliz: :feliz:

  • vdfhg

    ajajja no puede igualar a grandiosa de hatsune miku ella es unica !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :xd: :xd: :xd: :xd: :xd:

  • JzzG

    Sinceramente…. no me gusta como Miku :/

  • misha

    :feliz: maika le da mil y un pisotones a la jodida de miku
    pero mi preferida sigue siendo Yuzuki Yukari <3

  • Juan

    Es tan hermosa *w* :xd: :feliz: :llorar: :hola:

  • alberto

    escuche una cancion es español con la voz de miku, creo que se llama “aqui estoy” y me sorprendio lo bien que sonaba cantando en español, espero que hagan una version con maika, seria epico :pleito:

  • Sandy

    :feliz: Me recuerda tanto el tono a GLaDOS de Portal. Simplemente me encanto.

  • _Reaper_

    me huele a concierto Vocaloid en Mexico :feliz:
    naa tal vez no, suena muy claro y fluido lo que es genial, pero Tell your world sin Miku no es Tell your world :pleito:

  • Claudia-chan

    Su voz es bastante dulce y bonita. *^* Me sorprendió bastante. Entre Maika y Miku, que muchos la habéis comparado… Prefiero a Miku. Su voz y diseño son… askjaks. Increíbles. Pero… ya veremos lo que ocurre de ahora en adelante. Es muy pronto para establecer una buena y solida crítica.

    Aún así, Maika va por buen camino.

    Eso es todo lo que puedo decir, por ahora~ :feliz:

  • Homura

    Esta muy linda su version :D pero nada supera la original, obviamente, no soy muy fan de Maika, pero Tell You World es una canción que me puede :’3

  • frannko!!!!

    me encanto!!! pero no se compara a la canción AQUI ESTOY de miku en español de todos modos..

  • luffy

    Foto de perfil, alla voy xD :yaoming