La edición de abril de la revista Big Gangan de la editorial Square Enix se publicó intencionalmente al revés la página ocho del manga 4-koma «Haru ni Naru to Uzu Uzu Shichau» de Ayumi Fujimura.
En la parte inferior de la página, los editores escribieron:
«Debido a que la autora no cumplió con el plazo acordado para la entrega, sin avisarnos, decidimos voltear esta pagina como un castigo. Pedimos disculpas a todos los lectores las molestias que esto pueda causarles»
La historia está descrita como algo «imposible de entender» siendo protagonizada por unas jóvenes estudiantes de un instituto llamado «Wastelands Academy». La serialización del manga comenzó en el 2011 y el primer volumen recopilatorio del mismo fue lanzado en diciembre pasado.
¿ Voltear una pagina de un manga como castigo?, ¿Cómo podrían los editores llamarle la atención a la autora de este modo? . Pero bueno, todo el mundo sabe que a los Japoneses son un tanto más estrictos de lo normal y no siempre es comprensible para los extranjeros.
Fuente: IEEE802.11 | Vía: ANN.