La palabra «Hikikomori» es incluida en el diccionario Oxford
El arquetipo Hikikomori es recurrente en diversos animes y mangas, en el cual siempre se tiene se refiere a una persona con poca o nulas relaciones sociales, además de pasarse encerrado todo el día en su habitación.
Pero lejos de ser un tema de ficción, éste es un fenómeno cada vez más recurrente, que incluso llega a preocupar al gobierno japonés, al tener una gran número de su población incapaz de enfrentar la rutina diaria.
Ahora el diccionario de la lengua inglesa de Oxford, ha incluido dicho término en su base de datos en los cual se puede leer:
Pronunciation: /hiˌkēkəˈmôri/
noun (plural same)
(in Japan) the abnormal avoidance of social contact, typically by adolescent males
• a person who avoids social contact Origin:
Japanese, literally ‘staying indoors, (social) withdrawal’
Fuente: Oxford | Imagen: © Shaft, Kōdansha, Koji Kumeta.
